重要安全性信息

操作  请仔细操作 Apple Watch。Apple Watch 表壳由各种材料制成，其中包括：

• Apple Watch — 316L 不锈钢，蓝宝石晶面，陶瓷背面

• Apple Watch Sport — 7000 系列铝金属，Ion-X 玻璃（钢化玻璃），塑料背面

• Apple Watch Edition — 18K 金，蓝宝石晶面，陶瓷背面

Apple Watch 内含高灵敏度电子元器件，跌落、焚烧、穿刺或碾压均会造成 Apple Watch 损坏。请勿使用已损坏的 Apple Watch，如屏幕碎裂、明显进水或表带损坏，因为可能导致受伤。避免长时间暴露在沙尘中。

维修  请勿打开 Apple Watch 和尝试自行修理 Apple Watch。拆卸 Apple Watch 可能会造成损坏、导致其不再抗水并可能导致您受伤。如果 Apple Watch 已损坏或出现故障，请联系 Apple 或 Apple 授权服务商。请访问 www.apple.com/support/watch/service/faq 来了解有关维修服务的更多信息。

电池  请勿尝试自行更换 Apple Watch 电池 — 您可能会损坏电池，导致过热和人身伤害。Apple Watch 中锂离子电池的相关服务应仅由 Apple 或其授权服务商提供。预约电池相关服务时，可能会帮您更换 Apple Watch（以替换原始设备）。电池必须单独回收或处理，不可混于生活垃圾。请勿焚烧电池。有关电池的服务与循环利用的信息，请访问 www.apple.com/cn/batteries/service-and-recycling。

分散注意力  某些情形下使用 Apple Watch 会分散您的注意力，有可能造成危险（例如，避免开车时键入文本信息或骑自行车时请勿使用耳机）。请遵守禁止或限制使用移动电话或耳机的相关规定（例如，开车时要求使用免提选项通话）。

导航  地图、路线以及基于位置的应用均依赖数据服务。这些数据服务会随时变更，而且并非在所有区域都可用，因此这些服务所提供的地图、路线或者基于位置的信息可能会不可用、不准确或不完整。某些“地图”功能要求使用“定位服务”。请将 Apple Watch 上提供的信息与周围的环境比较并遵循路标，以解决任何偏差。切勿在执行其他需要全神贯注的活动同时使用这些服务。使用 Apple Watch 时，请始终遵循路标，遵守所在地区的法律和法规并运用常识。

充电  若要给 Apple Watch 充电，请使用 Apple Watch 磁力充电线和随附的电源适配器（对于 Apple Watch Edition，请仅使用随附的 Apple Watch 磁力充电表盒和线缆或者随附的 Apple Watch 磁力充电线）。也可以使用具有 MFi 标志的第三方 Lightning 线缆和 5W 电源适配器。充电时，切记将 Apple Watch、Apple Watch 磁力充电线以及电源适配器置于通风良好的环境中。将 Apple Watch Edition 放置在 Apple Watch 磁力充电表盒中充电时，请保持表盒打开。使用损坏的 Apple Watch 磁力充电线或 Apple Watch 磁力充电表盒，或在湿度较重时充电可能造成火灾、触电、受伤或 Apple Watch 及其他财产的损坏。充电前，请确保 Apple Watch、Apple Watch 磁力充电线或 Apple Watch 磁力充电表盒保持干燥。使用 Apple Watch 磁力充电线或 Apple Watch 磁力充电表盒为 Apple Watch 充电时，将适配器连接至插座之前，请确保 USB 已完全插入适配器。请避免在阳光直接照射下为 Apple Watch 充电。充电时请勿佩戴 Apple Watch。

长时间接触高温  Apple Watch、Apple Watch 磁力充电线、Apple Watch 磁力充电表盒以及电源适配器均符合适用的表面温度标准和限制。但是，即使处于这些限制内，长期持续接触热表面也可能导致不舒服或受伤。插入电源后，Apple Watch、Apple Watch 磁力充电线、Apple Watch 磁力充电表盒以及电源适配器会逐渐变烫。请使用常识避免在充电时，让您的皮肤长时间接触 Apple Watch、Apple Watch 磁力充电线、Apple Watch 磁力充电表盒或者电源适配器。例如，Apple Watch 正在充电时，或者 Apple Watch 磁力充电线、Apple Watch 磁力充电表盒或电源适配器已接通电源时，请勿在躺在上面睡眠或将之放在毛毯、枕头或身体下。请特别注意您的身体状况是否会影响身体感受热度的能力。如果 Apple Watch 的温度让您感到不适，请将其摘除。

听力损伤  用高音量听音乐会损坏听力。背景噪音和持续暴露在高音量下，会让声音比实际听起来更安静。佩戴蓝牙连接的耳机入耳时，请打开音频回放并检查音量。有关听力损伤的更多信息，请访问 www.apple.com/sound。

射频暴露  Apple Watch 使用无线电信号连接到无线网络。有关无线电信号引起的射频 (RF) 能量和最小化射频暴露的步骤，请在 iPhone 上打开 Apple Watch 应用，轻点“我的手表”，然后轻点“通用”>“关于本机”>“法律信息”>“RF 暴露”，或访问 www.apple.com/legal/rfexposure/。

射频干扰  请遵守禁止或限制使用电子设备的标志和告示（例如，在保健设施或爆破作业区）。尽管 Apple Watch、Apple Watch 磁力充电线以及 Apple Watch 磁力充电表盒的设计、检测和制造均符合射频能量辐射的相关规定，但来自 Apple Watch、Apple Watch 磁力充电线以及 Apple Watch 磁力充电表盒的辐射仍有可能对其他电子设备的操作造成负面影响，导致它们出现故障。当禁止使用（如乘飞机旅行时）或者当局有所要求时，请拔掉 Apple Watch 磁力充电线和 Apple Watch 磁力充电表盒并将 Apple Watch 关机或使用飞行模式。

医疗设备干扰  Apple Watch 包含释放电磁场的元件与无线电。Apple Watch、部分表带、Apple Watch 磁力充电线及 Apple Watch 磁力充电表盒包含磁铁成分。这些电磁场和磁体可能干扰起博器、除颤器或其他医疗设备。请将医疗设备与 Apple Watch、其表带、Apple Watch 磁力充电线及 Apple Watch 磁力充电表盒保持安全距离。请咨询您的医师和医疗设备制造商以获得有关医疗设备特定的信息。如果您怀疑 Apple Watch、其表带、Apple Watch 磁力充电线或 Apple Watch 磁力充电表盒正在干扰您的起搏器、除颤器或任何其他医疗设备，请停止使用。

非医疗设备  Apple Watch、心率感应器及 Apple Watch 各款应用均非医疗设备，仅作健身之用。它们的设计和意图并非用于诊断病情或其他情况，也并非用于治愈、减轻、治疗或预防疾病。

身体状况  使用 Apple Watch 开始或修改任何健身计划之前，请咨询医师。健身时，请仔细使用。如果您感到疼痛、晕眩、疲倦或呼吸短促，请立即停止健身。您在健身时将承受所有相关联的固有风险，包含任何此类活动可能导致的受伤。如果您确信使用 Apple Watch 会影响身体状况（例如痉挛、眩晕、眼睛疲劳或头痛），请在使用 Apple Watch 前咨询医师。

爆燃性空气  请勿在任何存在潜在爆燃性空气的区域给 Apple Watch 充电或使用 Apple Watch，例如空气中含高浓度可燃性化学物质、蒸汽或微粒（例如颗粒、灰尘或金属粉末）的区域。请遵循所有标记和指示。

后果严重的活动  Apple Watch 不适合用于可能因设备故障而导致死亡、人身伤害或重大环境破坏的活动。

窒息危险  部分 Apple Watch 表带可能有造成孩童窒息的危险。请将这些表带放在孩童接触不到的地方。

皮肤过敏 部分人的肌肤如果长期接触珠宝、手表和其他可穿戴物品中的某些材质，可能会有过敏反应。这可能是由于过敏症、环境因素以及长期接触刺激物（例如肥皂、汗液）或其他因素所引起。如果有过敏症或对其他物质过敏，在使用可穿戴设备时，很可能会感到不适。如果知道自己皮肤过敏，在佩戴 Apple Watch 时请格外注意。如果佩戴 Apple Watch 太紧，很有可能感到不适。请定期摘除 Apple Watch 让肌肤呼吸。保持 Apple Watch 及表带干净、干燥会减少肌肤不适的可能性。如果佩戴 Apple Watch 处四周或下面的肌肤发红、肿胀、发痒或者存在其他过敏或不适症状，请摘除 Apple Watch 并在继续佩戴前咨询医师。即使在症状消退后继续使用，也可能会再次诱发或增加不适。

Apple Watch、深空灰色和玫瑰金铝质 Apple Watch Sport、Apple Watch 部分表带的不锈钢部分、Hermès 表带的金属部分以及手表和表带中的磁铁部分含少量镍。虽然在平时使用时不太可能会接触这些材质中的镍，但是对镍过敏的顾客在佩戴时应该格外注意，除非能够确认不会产生过敏反应。

Apple Watch、米兰尼斯表带、现代风扣式表带以及皮质回环形表带可能残留有来自粘合剂的微量甲基丙烯酸酯。甲基丙烯酸酯常见于许多与肌肤接触的消费品中，其中包括胶布绷带，但是有些用户对其过敏，或者长时间接触时会过敏。虽然不太可能接触 Apple Watch 及上述所列表带中包含的甲基丙烯酸酯，但是对甲基丙烯酸酯有过敏病史的客户在佩戴表带时应格外注意，直到能够确定没有过敏反应。

Apple Watch 中所使用的材质及 Apple Watch 表带符合美国消费品安全委员会设立的珠宝标准以及适用的欧洲和其他国际标准。