Önemli güvenlik bilgileri

UYARI: Bu güvenlik yönergelerine uyulmaması yangına, elektrik çarpmasına, yaralanmaya neden olabilir veya Apple Watch ya da diğer eşyalara hasar verebilir. Apple Watch’u kullanmadan önce aşağıdaki güvenlik bilgilerinin tümünü okuyun.

Kullanım  Apple Watch’u dikkatli kullanın. Apple Watch kasası şunları içeren çeşitli malzemelerden yapılmıştır:

  • Apple Watch—316L paslanmaz çelik, safir kristal, seramik

  • Apple Watch Sport—7000 serisi alüminyum, Ion-X cam (güçlendirilmiş cam), plastikler

  • Apple Watch Edition—18 ayar altın, safir kristal, seramik

Apple Watch, içinde hassas elektronik parçalar barındırır ve düşürülürse, yakılırsa, delinirse ya da ezilirse hasar görebilir. Yaralanmalara neden olabileceğinden hasar görmüş bir Apple Watch’u (örneğin ekranı çatlamış, görünür şekilde su girmiş veya hasarlı kordonu olan) kullanmayın. Toz veya kuma maruz kalmayı önleyin.

Onarım  Apple Watch’un içini açmayın ve Apple Watch’u kendiniz onarmayı denemeyin. Apple Watch’un sökülmesi zarar görmesine, su geçirmezlik özelliğinin kaybolmasına veya sizin yaralanmanıza neden olabilir. Apple Watch zarar görmüşse ya da kusurlu çalışıyorsa Apple veya Apple Yetkili Servis Sağlayıcısı ile iletişime geçin. Servis almayla ilgili daha fazla bilgiyi şu adreste bulabilirsiniz: www.apple.com/support/watch/service/faq.

Pil  Apple Watch pilini kendiniz değiştirmeyi denemeyin. Aksi takdirde, aşırı ısınmaya ve hasara yol açacak şekilde pile zarar verebilirsiniz. Apple Watch’taki lityum iyon pil, Apple veya yetkili bir servis sağlayıcı tarafından servis görmelidir. Pil servisi sipariş ettiğinizde (kendi aygıtınızın yerine) yedek Apple Watch alabilirsiniz. Piller ev atıklarından ayrı olarak atılmalı veya geri dönüştürülmelidir. Pili yakmayın. Pil servis hizmeti ve geri dönüşümü hakkında bilgi için bakınız: www.apple.com/tr/batteries/service-and-recycling.

Dikkatin Dağılması  Apple Watch’un bazı durumlarda kullanılması dikkatinizi dağıtabilir ve tehlikeli bir duruma neden olabilir (örneğin araç kullanırken mesaj yazmaktan veya bisiklet sürerken kulaklık kullanmaktan kaçının). Mobil telefonların veya kulaklıkların kullanımını yasaklayan veya sınırlayan kurallara uyun (örneğin araç kullanırken arama yapmak için eller serbest seçeneklerinin kullanılmasının gerekliliği).

Navigasyon  Harita, yol tarifleri ve konuma dayalı uygulamalar veri servislerine dayanır. Bu veri servisleri değişebilir ve bazı bölgelerde kullanılamayabilir. Bu yüzden de haritalar, yol tarifleri veya konuma dayalı bilgiler kullanılamayabilir, doğru olmayabilir veya eksik olabilir. Bazı Harita özellikleri Konum Servisleri’ni gerektirir. Apple Watch’ta verilen bilgileri çevrenizle karşılaştırın ve uyuşmazlıkları çözmek için tabela ve işaretlere uyun. Dikkatinizi vermeniz gereken işler yaparken bu servisleri kullanmayın. Apple Watch’u kullandığınız yerlerde her zaman trafik tabelalarına ve kanunlarına uyun ve daima sağ duyunuzu kullanın.

Şarj Etme  Apple Watch’u şarj etmek için Apple Watch manyetik şarj kablosunu ve birlikte gelen güç adaptörünü (Apple Watch Edition için ise, birlikte gelen kablolu Apple Watch manyetik şarj kutusunu ve birlikte gelen Apple Watch manyetik şarj kablosunu) kullanın. Ayrıca, MFi logolu üçüncü parti Lightning kabloları ve 5W güç adaptörleri de kullanabilirsiniz. Apple Watch, Apple Watch Manyetik Şarj Kablosu ve güç adaptörünü, şarj ederken iyi havalandırılan bir alanda tutmanız önemlidir. Apple Watch Manyetik Şarj Kasası’nı kullanarak Apple Watch Edition’ı şarj ederken kasayı açık tutun. Hasar görmüş Apple Watch Manyetik Şarj Kablosu veya Apple Watch Manyetik Şarj Kasası kullanılması ya da ıslak ortamlarda şarj etme yangına, elektrik çarpmasına, yaralanmaya neden olabilir veya Apple Watch’a veya diğer eşyalara hasar verebilir. Şarj etmeden önce Apple Watch ve Apple Watch Manyetik Şarj Kablosu veya Apple Watch Manyetik Şarj Kasası’nın kuru olduğundan emin olun. Apple Watch’u şarj etmek için Apple Watch Manyetik Şarj Kablosu veya Apple Watch Manyetik Şarj Kasası kullanırken adaptörü elektrik prizine takmadan önce USB kablosunun adaptöre tam olarak takılı olduğundan emin olun. Apple Watch’u doğrudan gün ışığında şarj etmekten kaçının. Apple Watch’u şarj olurken takmayın.

Uzun süre ısıya maruz kalma  Apple Watch, Apple Watch Manyetik Şarj Kablosu, Apple Watch Manyetik Şarj Kasası ve güç adaptörü, uygulanabilir yüzey sıcaklığı standartları ve sınırları ile uyumludur. Ancak bu sınırlar dahilinde bile sıcak yüzeylerle uzun süre aralıksız temas rahatsızlık duyulmasına veya yaralanmaya neden olabilir. Apple Watch, Apple Watch Manyetik Şarj Kablosu, Apple Watch Manyetik Şarj Kasası ve güç adaptörü, güç kaynağına takılıyken sıcak olacaktır. Apple Watch, Apple Watch Manyetik Şarj Kablosu, Apple Watch Manyetik Şarj Kasası veya güç adaptörü takılı durumdayken cildinizin bunlarla uzun süre temas halinde olmasını engellemek için sağduyulu davranın. Örneğin, Apple Watch şarj olurken ya da Apple Watch Manyetik Şarj Kablosu, Apple Watch Manyetik Şarj Kasası veya güç adaptörü güç kaynağına takılıyken, bunları battaniyenin, yastığın veya vücudunuzun altına koymayın ya da bunların üzerinde uyumayın. Vücudunuza değen ısıyı algılama yeteneğinizi etkileyen bir fiziksel durumunuz varsa daha dikkatli olun. Rahatsız edecek düzeyde ısınırsa Apple Watch’u çıkarın.

İşitme kaybı  Yüksek ses düzeylerinde dinleme işitme duyunuza zarar verebilir. Yüksek ses düzeylerine uzun süre maruz kalma, arkaplandaki seslerle birlikte seslerin aslında olduklarından daha alçakmış gibi algılanmalarına neden olabilir. Kulağınıza Bluetooth bağlantılı kulaklığı takmadan önce ses çalmayı açın ve ses yüksekliğini denetleyin. İşitme kaybı hakkında daha fazla bilgi için bakınız: www.apple.com/sound.

UYARI: Olası işitme hasarlarını önlemek için çok uzun süre boyunca yüksek ses düzeylerinde dinlemeyin.

Radyo frekansına maruz kalma  Apple Watch kablosuz ağlara bağlanmak için radyo sinyallerini kullanır. Radyo sinyallerinden kaynaklanan radyo frekansı (RF) enerjisi ve maruz kalmayı en aza indirgemek için alabileceğiniz tedbirler hakkında bilgi için, Ayarlar > Genel > Hakkında > Yasal > RF Maruz Kalma bölümüne gidin veya www.apple.com/legal/rfexposure adresini ziyaret edin.

Radyo frekansı paraziti  Mobil aygıtların kullanılmasını yasaklayan veya sınırlayan işaret ve uyarılara uyun (örneğin sağlık tesislerinde veya patlayıcı ortamlarda). Apple Watch, Apple Watch Manyetik Şarj Kablosu ve Apple Watch Manyetik Şarj Kasası radyo frekansı yayılımlarını düzenleyen kurallara uyacak şekilde tasarlanmış, test edilmiş ve üretilmiş olmasına rağmen Apple Watch, Apple Watch Manyetik Şarj Kablosu ve Apple Watch Manyetik Şarj Kasası’ndaki yayılımlar, diğer elektronik aygıtlarda parazite neden olabilir. Kullanımın yasak olduğu durumlarda (örneğin uçak yolculuğu sırasında) veya yetkililer tarafından istendiğinde Apple Watch Manyetik Şarj Kablosu ve Apple Watch Manyetik Şarj Kasası’nı çıkarın ve Apple Watch’u kapatın ya da Uçak Modu özelliğini kullanın.

Tıbbi aygıt paraziti  Apple Watch, elektromanyetik alanlar yayan bileşenler ve telsizler içerir. Apple Watch, kordonlardan bazıları, Apple Watch Manyetik Şarj Kablosu ve Apple Watch Manyetik Şarj Kasası mıknatıs içerir. Bu elektromanyetik alanlar ve mıknatıslar kalp pillerinde, defibrilatörlerde veya diğer tıbbi aygıtlarda parazit yapabilir. Tıbbi aygıtınız ile Apple Watch, kordonları, Apple Watch Manyetik Şarj Kablosu ve Apple Watch Manyetik Şarj Kasası arasında güvenli bir mesafe bırakın. Tıbbi aygıtınıza özel bilgiler için doktorunuza ve tıbbi aygıt üreticisine danışın. Kalp pilinizle veya başka bir tıbbi aygıta parazit yaptıklarından şüpheleniyorsanız Apple Watch, kordonları, Apple Watch Manyetik Şarj Kablosu ve Apple Watch Manyetik Şarj Kasası’nı kullanmayı bırakın.

Tıbbi aygıt değildir  Apple Watch, kalp atış hızı algılayıcı ve Apple Watch’taki uygulamalar tıbbi aygıtlar değildir ve yalnızca fitness amaçlı kullanım içindir. Bu aygıtlar, hastalıkların veya diğer durumların tanısında veya tedavisinde, azaltılmasında veya hastalıkların önlenmesinde kullanım için tasarlanmamış veya planlanmamıştır.

Hastalıklar  Apple Watch’u kullanarak bir egzersize başlamadan ya da bir egzersizi değiştirmeden önce hekiminize danışın. Egzersiz sırasında dikkatli ve farkında olun. Ağrı, yorgunluk veya bayılacağınızı hissederseniz, başınız dönerse veya nefessiz kalırsanız hemen egzersizi durdurun. Egzersiz yaparak, bu tür bir aktiviteden kaynaklanabilecek bir yaralanma da dahil olmak üzere egzersiz ile birlikte gelen tüm ilişkili risklerin farkında olduğunuzu kabul etmiş olursunuz. Apple Watch tarafından etkilenebileceğini düşündüğünüz bir tıbbi durumunuz varsa (örneğin nöbetler, geçici bilinç kaybı, göz yorgunluğu veya baş ağrısı), Apple Watch’u kullanmadan önce hekiminize danışın.

Patlama riski olan ortamlar  Havanın alev alıcı kimyasal madde, buhar veya parçacık (tane, toz veya metal tozu gibi) içerdiği alanlar gibi patlama riskinin olduğu ortamlarda Apple Watch’u şarj etmek veya kullanmak tehlikeli olabilir. Tüm işaretlere ve yönergelere uyun.

Ağır sonuçları olan etkinlikler  Apple Watch, aygıtın hatalı çalışmasının ölüm, kişisel yaralanma veya ciddi çevresel zarara yol açabileceği durumlarda kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.

Boğulma tehlikesi  Bazı Apple Watch kordonları, küçük çocuklar için tehlikeli olabilir. Bu kordonları küçük çocuklardan uzak tutun.

Cilt hassasiyeti Bazı kişilerde mücevherlerde, saatlerde ve diğer takılabilen aksesuarlarda bulunan bazı malzemelere karşı, uzun süre cilt ile temas ettikleri takdirde, reaksiyon oluşabilir. Bu durum alerjiler, çevresel faktörler, sabun, ter gibi tahriş edicilere uzun süre maruz kalma veya diğer sebeplerden dolayı oluşabilir. Alerjileriniz veya başka hassasiyetleriniz varsa her türlü takılabilir aksesuardan dolayı tahriş durumu yaşamanız olasıdır. Cildinizde hassasiyet söz konusuysa Apple Watch’u takarken özellikle dikkatli olun. Çok sıkı takarsanız Apple Watch’un cildinizi tahriş etme riski daha fazla olur. Cildinizin nefes alması için Apple Watch’u periyodik olarak çıkarın. Apple Watch’u ve kordonu temiz ve kuru tutmak, ciltte tahriş olasılığını azaltacaktır. Apple Watch’unuzu taktığınız konumun altında ya da çevresinde kızarıklık, şişkinlik, kaşınma veya başka türlü tahriş meydana gelirse veya rahatsızlık hissederseniz lütfen Apple Watch’u çıkarın ve tekrar takmadan önce hekiminize danışın. Semptomlar geçtikten sonra kullanmaya devam etmek, tahrişin geri gelmesi ya da artması ile sonuçlanabilir.

Apple Watch, uzay grisi ve roze altın alüminyum Apple Watch Sport, bazı Apple Watch kordonlarının paslanmaz çelik kısımları, Hermès kordonlarının metal bölümleri, saatteki mıknatıslar ve kordonlar nikel içerir. Bu malzemelerden kaynaklanan nikele maruz kalma olasılığı azdır, ancak nikel alerjisi olduğu bilinen müşteriler, alerjik reaksiyon yaşamayacaklarından emin olana kadar kordonları takarken dikkatli olmalıdır.

Apple Watch, Milano Loop, Modern Toka ve Deri Loop kordonlar yapıştırıcılardan dolayı iz miktarlarda metakrilatlar içerir. Metakrilatlar, yapışkan bandajlar dahil ciltle temas eden birçok tüketici ürününde sıkça bulunur, ancak bazı kişilerde bunlara karşı hassasiyet olabilir ya da zamanla hassasiyet gelişebilir. Apple Watch ve yukarıda listelenen kordonlardan kaynaklanan metakrilata maruz kalma olasılığı azdır, ancak metakrilat alerjisi olduğu bilinen müşteriler, alerjik reaksiyon yaşamayacaklarından emin olana kadar kordonları takarken dikkatli olmalıdır.

Apple Watch ve Apple Watch kordonlarında kullanılan malzemeler, ABD Tüketim Ürünleri Güvenlik Komisyonu, geçerli Avrupa mevzuatı ve diğer uluslararası standartlar ile mücevher için belirlenen standartları karşılar.