Viktig sikkerhetsinformasjon

ADVARSEL: Hvis du ikke følger disse sikkerhetsinstruksjonene, kan det medføre brann, elektrisk støt eller skade på personer, Apple Watch og annen eiendom. Les all sikkerhetsinformasjonen nedenfor før du bruker Apple Watch.

Håndtering  Håndter Apple Watch forsiktig. Apple Watch-urkassen er laget av flere ulike materialer, blant annet:

  • Apple Watch – 316L rustfritt stål, safirglass, keramikk

  • Apple Watch Sport – aluminium i 7000-serien, Ion-X-glass (forsterket glass), plast

  • Apple Watch Edition – 18 karat gull, safirglass, keramikk

Apple Watch inneholder ømfintlige elektroniske komponenter som kan skades hvis klokken faller i bakken, utsettes for brann, stikkes hull på eller kommer i klem. Ikke bruk Apple Watch hvis klokken er skadet, for eksempel hvis skjermen er sprukket, det er synlig vanninntrengning eller om remmen er skadet. Det kan medføre personskade. Unngå overdreven eksponering for støv eller sand.

Reparasjon Ikke åpne Apple Watch, og ikke prøv å reparere Apple Watch selv. Dersom Apple Watch demonteres, kan klokken bli skadet og mindre motstandsdyktig mot vann, og det kan medføre personskade. Hvis Apple Watch er skadet eller ikke fungerer som den skal, må du kontakte Apple eller en Apple-autorisert serviceleverandør. Du finner mer informasjon om service på www.apple.com/no/support/watch/service/faq/.

Batteri  Ikke prøv å skifte batteriet i Apple Watch selv. Det kan skade batteriet og medføre overoppheting og personskade. Litiumionebatteriet i Apple Watch bør kun repareres av Apple eller en Apple-autorisert serviceleverandør. Du kan motta en Apple Watch-erstatningsenhet (i stedet for originalenheten) når du bestiller batteriservice. Batterier må resirkuleres eller kastes adskilt fra husholdningsavfall. Ikke brenn batteriet. Du finner informasjon om batteriservice og -resirkulering på www.apple.com/no/batteries/replacement-and-recycling.

Distraksjon  Bruk av Apple Watch kan i enkelte sammenhenger distrahere deg og føre til farlige situasjoner (unngå for eksempel å bruke hodetelefoner mens du sykler og å skrive tekstmeldinger mens du kjører). Følg regler som forbyr eller begrenser bruken av mobiltelefoner eller hodetelefoner (for eksempel kravet om å bruke håndfrialternativer for telefonsamtaler mens du kjører).

Navigering  Kart, veibeskrivelser og stedsbaserte apper avhenger av datatjenester. Disse datatjenestene kan bli endret, og det kan hende at de ikke er tilgjengelige overalt. Dette kan resultere i at kart, veibeskrivelser og stedsbasert informasjon ikke er tilgjengelig eller inneholder upresis eller ufullstendig informasjon. Enkelte kartfunksjoner krever Stedstjenester. Sammenligne informasjonen på Apple Watch med omgivelsene, og følg skilting på stedet hvis informasjonen ikke stemmer overens. Ikke bruk disse tjenestene mens du utfører aktiviteter som krever din fulle oppmerksomhet. Følg alltid skilting på stedet samt lover og regler som gjelder der du bruker Apple Watch, og bruk alltid sunn fornuft.

Lading  Når du skal lade Apple Watch, bruker du den magnetiske ladekabelen for Apple Watch og den medfølgende strømforsyningsenheten (og for Apple Watch Edition bruker du det medfølgende magnetiske ladeetuiet for Apple Watch eller den medfølgende magnetiske ladekabelen for Apple Watch). Du kan også bruke Lightning-kabler fra tredjeparter og 5 W-strømforsyningsenheter med en MFi-logo. Når du lader Apple Watch, skal klokken, den magnetiske ladekabelen for Apple Watch og strømforsyningsenheten være på et sted med god ventilasjon. Når du lader Apple Watch Edition i det magnetiske ladeetuiet for Apple Watch, skal etuiet være åpent. Bruk av en skadet magnetisk ladekabel eller et skadet magnetisk ladeetui for Apple Watch, eller lading i fuktige omgivelser, kan føre til brann, elektrisk støt, personskade eller skade på Apple Watch og annen eiendom. Forsikre deg om at Apple Watch og den magnetiske ladekabelen for Apple Watch og det magnetiske ladeetuiet for Apple Watch er tørre før lading. Når du bruker den magnetiske ladekabelen for Apple Watch eller det magnetiske ladeetuiet for Apple Watch til å lade Apple Watch, må du forsikre deg om at USB-kontakten er skikkelig festet til laderen før du kobler den til en stikkontakt. Unngå lading av Apple Watch i direkte sollys. Ikke bruk Apple Watch mens den lades.

Langvarig eksponering for varme  Apple Watch, den magnetiske ladekabelen for Apple Watch, det magnetiske ladeetuiet for Apple Watch og strømforsyningsenheten er kompatible med gjeldende standarder og grenser for overflatetemperatur. Selv innenfor disse grenseverdiene kan imidlertid langvarig kontakt med varme overflater forårsake ubehag eller skade. Apple Watch, den magnetiske ladekabelen for Apple Watch, det magnetiske ladeetuiet for Apple Watch og strømforsyningsenheten vil utvikle varme når enhetene kobles til en strømkilde. Bruk sunn fornuft for å unngå situasjoner der huden er i kontakt med Apple Watch, den magnetiske ladekabelen for Apple Watch, det magnetiske ladeetuiet for Apple Watch eller strømforsyningsenheten i lengre perioder når enhetene er tilkoblet. Når Apple Watch lades eller den magnetiske ladekabelen for Apple Watch, det magnetiske ladeetuiet for Apple Watch eller strømforsyningsenheten er tilkoblet en strømkilde, skal du for eksempel ikke sove på dem eller ha dem liggende under en dyne, pute eller kroppen din. Vær spesielt oppmerksom hvis du har en fysisk tilstand som påvirker evnen til å oppfatte varme på kroppen. Fjern Apple Watch hvis klokken blir ubehagelig varm.

Hørselsskader  Det kan være skadelig for hørselen å høre på lyd med høyt volum. Bakgrunnsstøy, samt jevn eksponering for høyt volum, kan føre til at lyder høres lavere ut enn de faktisk er. Slå på lydavspilling og kontroller volumet før du setter Bluetooth-tilkoblede øretelefoner i øret. Du finner mer informasjon om hørselsskader på www.apple.com/no/sound.

ADVARSEL: For å unngå hørselsskade bør du ikke lytte med høyt volum i lange perioder.

Radiofrekvent stråling  Apple Watch bruker radiosignaler for å koble til trådløse nettverk. Hvis du vil ha informasjon om radiofrekvent (RF) energi som oppstår med radiosignaler, og hva du kan gjøre for å redusere strålingen, åpner du Apple Watch-appen på iPhone, trykker på Min klokke, og trykker deretter på Generelt > Om > Rettigheter > Radiofrekvent stråling, eller du går til www.apple.com/legal/rfexposure/.

Radiofrekvensforstyrrelse   Vær oppmerksom på skilt og oppslag som forbyr eller begrenser bruk av elektroniske enheter (for eksempel på helseinstitusjoner eller sprengningsområder). Selv om Apple Watch, den magnetiske ladekabelen for Apple Watch og det magnetiske ladeetuiet for Apple Watch er utviklet, testet og framstilt i samsvar med regler om radiofrekvensstråling, kan slik stråling fra Apple Watch, den magnetiske ladekabelen for Apple Watch og det magnetiske ladeetuiet for Apple Watch virke negativt inn på annet elektronisk utstyr, slik at det ikke fungerer som det skal. Koble fra den magnetiske ladekabelen for Apple Watch og det magnetiske ladeetuiet for Apple Watch, og slå av Apple Watch, eller bruk Flymodus når det er pålagt, som for eksempel når du flyr, eller når du blir bedt om det av aktuelle myndigheter.

Forstyrrelse av medisinsk utstyr  Apple Watch inneholder komponenter og radiosignaler med elektromagnetiske strålingsfelt. Apple Watch, enkelte av remmene, den magnetiske ladekabelen for Apple Watch og det magnetiske ladeetuiet for Apple Watch inneholder magneter. Disse elektromagnetiske feltene og magnetene kan forstyrre pacemakere, hjertestartere og annet medisinsk utstyr. Sørg for å holde medisinsk utstyr på sikker avstand fra Apple Watch, remmene, den magnetiske ladekabelen for Apple Watch og det magnetiske ladeetuiet for Apple Watch. Ta kontakt med legen eller produsenten av det medisinske utstyret for å få informasjon om det medisinske utstyret ditt. Du skal slutte å bruke Apple Watch, remmene, den magnetiske ladekabelen for Apple Watch og det magnetiske ladeetuiet for Apple Watch hvis du har mistanke om at enhetene påvirker en pacemaker, hjertestarter eller annet medisinsk utstyr.

Ikke medisinsk utstyr Apple Watch, pulsmålerens og Apple Watch-appen som følger med, er ikke medisinske apparater, og de er kun beregnet for treningsformål. De er ikke laget eller beregnet for diagnostisering av sykdommer eller andre tilstander eller for å kurere, begrense, behandle eller forhindre sykdom.

Medisinske tilstander  Ta kontakt med legen din før du starter eller endrer et treningsprogram med Apple Watch. Vær forsiktig og oppmerksom når du trener. Stopp treningen umiddelbart hvis du føler smerte, eller kjenner deg slapp, svimmel, utslitt eller andpusten. Når du trener, utsetter du deg for medfølgende risiko, herunder skader som kan oppstå som et resultat av slik aktivitet. Hvis du har en medisinsk tilstand som du tror kan bli påvirket av Apple Watch (for eksempel anfall, besvimelser, overanstrengelse på øynene eller hodepine), bør du rådføre deg med legen før du bruker Apple Watch.

Eksplosiv atmosfære  Det kan medføre fare å lade eller bruke Apple Watch på steder med potensielt eksplosiv atmosfære, som på steder der luften inneholder høye nivåer av brennbare kjemikalier, gasser eller partikler (som kornstøv, støv eller metallpulver). Følg alle skilt og instrukser.

Høyrisikoaktiviteter  Apple Watch er ikke ment for bruk der feil på enheten kan føre til død, personskade eller alvorlig miljøskade.

Kvelningsfare  Enkelte Apple Watch-remmer kan utgjøre kvelningsfare for små barn. Hold disse remmene unna små barn.

Hudfølsomhet Enkelte personer kan oppleve reaksjoner på enkelte materialer som brukes i smykker, klokker og andre personlige objekter som kommer i langvarig kontakt med huden. Dette kan forårsakes av allergier, miljøfaktorer, langvarig eksponering for irriterende stoffer som såpe, svette eller andre årsaker. Du kan være mer utsatt for irritasjon fra personlige enheter hvis du har allergier eller andre følsomheter. Hvis du har kjente hudfølsomheter, bør du ta spesielle hensyn når du bruker Apple Watch. Du kan være mer utsatt for irritasjoner fra Apple Watch hvis remmen sitter for stramt. Ta av Apple Watch iblant for å la huden puste. Hvis du holder Apple Watch og remmen tørre, reduserer du muligheten for hudirritasjoner. Hvis du opplever rødhet, hevelser, kløe eller andre irritasjoner eller ubehag på huden rundt eller under Apple Watch, bør du ta av Apple Watch og kontakte legen din før du fortsetter å bruke klokken. Videre bruk, selv etter at symptomene avtar, kan føre til fornyet eller økt irritasjon.

Apple Watch, Apple Watch Sport av aluminium i finishen stellargrå og rosegull, delene av rustfritt stål på enkelte Apple Watch-remmer, metallet på Hermès-remmer og magnetene i klokken og remmene inneholder noe nikkel. Nikkeleksponering fra disse materialene er usannsynlig, men kunder med kjent nikkelallergi bør være oppmerksomme på dette når de bruker klokkene, inntil de kan fastslå at de ikke får en allergisk reaksjon.

Apple Watch, Milanese Loop-, Modern Buckle- og Leather Loop-remmene inneholder spormengder av metakrylater fra klebemidler. Metakrylater er vanlige i mange produkter som kommer i kontakt med huden, blant annet i plaster, men enkelte personer kan være følsomme for dem, eller de kan utvikle følsomhet over tid. Metakrylateksponering fra Apple Watch og ovennevnte remme er usannsynlig, men kunder med kjent metakrylatallergi bør være oppmerksomme på dette når de bruker remmene, inntil de kan fastslå at de ikke får en allergisk reaksjon.

Materialene i Apple Watch og Apple Watch-remmene oppfyller standardene som gjelder for smykker fra USAs Consumer Product Safety Commission, gjeldende europeiske forskrifter og andre internasjonale standarder.